St Pius X's reform aimed specifically at purifying Church music from the contamination of profane theatrical music that in many countries had polluted the repertoire and musical praxis of the Liturgy.
La riforma operata da san Pio X mirava specificamente a purificare la musica di chiesa dalla contaminazione della musica profana teatrale, che in molti Paesi aveva inquinato il repertorio e la prassi musicale liturgica.
So much for Gusman's reform initiative.
E tanti saluti alla riforma portata avanti da Gusman.
Though he touts the need to modernize and open Saudi Arabia, Salman's reform agenda has become an effective way to remove independent voices.
Benché solleciti la necessità di modernizzare e aprire l'Arabia Saudita, l'agenda delle riforme di Salman è diventata un modo efficace per rimuovere le voci indipendenti.
Today's reform is the result of extensive consultations.
La riforma presentata oggi è il risultato di ampie consultazioni.
The Former Yugoslav Republic of Macedonia has been a candidate country since December 2005, which constitutes both a recognition of the country's reform achievements and an encouragement to pursue reforms with a view to EU membership.
Il conferimento dello status di paese candidato all'ex Repubblica jugoslava di Macedonia dal dicembre 2005 costituisce al tempo stesso un riconoscimento delle riforme già attuate e un incitamento a impegnarsi maggiormente in prospettiva dell'adesione.
European leaders met in Brussels on December 17 and 18 to discuss the migration crisis, the fight against terrorism, and Britain's reform demands.
I leader dell'UE si sono riuniti a Bruxelles il 17 e 18 dicembre per discutere della crisi migratoria, della lotta contro il terrorismo e delle richieste di riforma del Regno Unito.
Don't send me to Saint Olga's Reform School for Wayward Princesses!
non mandatemi alla squola di riformazione Saint Olga per principesse ribelli!
Not St. Olga's Reform School For Wayward Princesses?!
Non la Scuola Riformatorio St. Olga per Principesse Ribelli?
It's reform school, Cupcake, not jail.
E' un riformatorio, Cupcake, non la prigione.
Highlights of the EU leaders meeting on 17-18 December 2015 on the migration crisis, the fight against terrorism, and Britain's reform demands
Video riassuntivo della riunione dei leader dell'UE del 17 e 18 dicembre 2015 sulla crisi migratoria, la lotta contro il terrorismo e le richieste di riforma del Regno Unito
Following Julius Caesar's reform which led to the adoption of the Julian calendar, the year remained divided into 12 months.
Con la riforma di Giulio Cesare, che stabilì così la regola del calendario giuliano, l'anno restò diviso in 12 mesi.
On August 26, 1980, Shenzhen established a special economic zone, becoming a pioneer in China's reform and opening up.
Il 26 agosto 1980, Shenzhen ha istituito una zona economica speciale, diventando un pioniere nella riforma e nell'apertura della Cina.
The Commission's reform strategy has been shaped by analyses, studies and consultations with higher education institutions, teachers, researchers, students, businesses, trade unions, governments and international bodies.
La strategia di riforma della Commissione è stata definita mediante analisi, studi e consultazioni con istituti di istruzione superiore, insegnanti, ricercatori, studenti, imprese, sindacati, governi e organismi internazionali.
Moving ahead with Europe's reform agenda is crucial to continue creating jobs and to cope better with external shocks.
È fondamentale andare avanti con il programma di riforme dell'Europa per continuare a creare posti di lavoro e affrontare meglio gli shock esterni.
"We maintain that the EU accession process offers, by far, the best framework for Turkey's reform process and alignment with European values.
"Restiamo convinti dell’idea che il processo di adesione all’Ue offra, di gran lunga, il migliore contesto operativo per la Turchia nel suo processo di riforme e di allineamento ai valori europei.
The Greek prime minister Antonis Samaras has begun a series of discussions with EU leaders on the next steps in Greece's reform programmes.
Il primo ministro greco Antonis Samaras ha iniziato una serie di colloqui con i leader UE sui prossimi passi dei programma di riforma della Grecia.
Today's reform will give the Agency a mandate to develop the necessary technical solutions to achieve interoperability.
Con la riforma odierna l'Agenzia riceverà l'incarico di sviluppare le soluzioni tecniche necessarie ai fini dell'interoperabilità.
So far, the 124th China Import and Export Commodities Fair has been held, and it has experienced and witnessed the development pace of China's reform and opening up in the past 40 years.
Finora è stata organizzata la 124esima Esposizione cinese sulle materie prime di esportazione ed esportazione, che ha visto e assistito al ritmo di sviluppo della riforma cinese e si è aperta negli ultimi 40 anni.
The University is located in Guangdong Province, an area neighboring Hong Kong and Macao, which is at the forefront of China's reform and opening up.
L'Università si trova nella provincia del Guangdong, un'area confinante con Hong Kong e Macao, che è in prima linea nella riforma e apertura della Cina.
Input to the consultation and conclusions from several stakeholder events fed into the preparation of today's reform package, which consists of the following components:
I contributi provenienti dalla consultazione e le conclusioni tratte nell’ambito di varie iniziative organizzate dagli Stati membri sono stati integrati nel pacchetto di riforme presentato oggi, che include i seguenti elementi:
"The challenge of this year's reform of the EU's telecom rules will be to respond to this rapidly changing technological environment while enhancing at the same time effective competition."
“La riforma della normativa UE in materia di telecomunicazioni che affronteremo quest’anno dovrà rispondere ad un ambiente tecnologico in rapida evoluzione e rafforzare nel contempo la concorrenza.”
An early favourable response to the French Revolution encouraged many in Great Britain to reopen the issue of parliamentary reform, which had been dormant since Pitt's reform bill was defeated in 1785.
La Rivoluzione francese incoraggiò molti in Gran Bretagna a parlare contro le riforme parlamentari, una controversia che non era sorta sul fronte politico fino a quando il disegno di legge di Pitt sulle riforme non era stato bloccato nel 1785.
Korea has always been one of the most important trading partners in China and can even be said to be one of the biggest beneficiaries of China's reform and opening up.
Corea è sempre stato uno dei più importanti partner commerciali in Cina e si può anche dire di essere uno dei maggiori beneficiari della riforma e l'apertura della Cina.
In this case, Ibrahim and I agree on the need to stand up for liberal values and combat Islamism; we disagree on how to do so, including the possibility of encouraging Islam's reform.
In questo caso, Ibrahim ed io siamo d'accordo sulla necessità di difendere i valori liberali; dissentiamo sui modi per riuscire a farlo, compresa la possibilità di incoraggiare la riforma dell'Islam.
The company made the decision after recognizing the importance of China in global investment portfolios and the evolution of its markets over the last decades especially since China's reform and opening-up.
La società ha preso la decisione dopo aver riconosciuto l'importanza della Cina nei portafogli di investimento globali e l'evoluzione dei suoi mercati negli ultimi decenni, specialmente dopo la riforma e l'apertura della Cina.
The Commission's reform proposal for hops is based on the assessment report on the sector requested by the Council before 31 December 2003.
La proposta di riforma del settore luppolo è basata sulla relazione valutativa richiesta dal Consiglio entro il 31 dicembre 2003.
Deng Zhaotao, Party Secretary of Zheng'an County, said that China's reform and opening up as well as its economic globalization have created opportunities for ordinary people trapped in the mountains by generations.
Deng Zhaotao, segretario del partito della contea di Zheng'an, ha affermato che la riforma e l'apertura della Cina e la sua globalizzazione economica hanno creato opportunità per le persone comuni intrappolate nelle montagne da generazioni.
Social Change and Public Policy in China's Reform Era
Cambiamento sociale e politica pubblica nell'era della riforma cinese
“2018 marks the 40th anniversary of China's reform and opening-up policy, ” said Dr. Chunyuan Gu, Chairman of ABB China and President, AMEA region.
“Il 2018 segna il quarantesimo anniversario della riforma e della politica di apertura della Cina -, ha affermato Chunyuan Gu, Presidente di ABB China e Presidente della regione AMEA -.
0.63779401779175s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La riforma operata da san Pio X mirava specificamente a purificare la musica di chiesa dalla contaminazione della musica profana teatrale, che in molti Paesi aveva inquinato il repertorio e la prassi musicale liturgica. 